Prevod od "ne obnese" do Srpski

Prevodi:

ne uspeva

Kako koristiti "ne obnese" u rečenicama:

Ne ravnaj prenagljeno, nikoli se ne obnese.
Ne reaguj naglo, to je uvek pogrešno.
Temu odgovoru se navadno izognem, ker se nikoli ne obnese, a pri vas se bo.
Postoji jedna fraza koju sam uvek izbegavao poput kuge, zato što se nikada nije ostvarila. Ali kod tebe, mislim da hoæe.
Ta stvar se pa ne obnese v mestu.
Loše se ponaša u gradskoj vožnji.
Pa če se še tako trudimo, se ne obnese, kajne?
I koliko god se trudili, život ne saraðuje, zar ne?
Povedano po pravici, se sploh ne obnese tako dobro.
Da ti kažem istinu, ne ponašaju se uvek dobro.
Leta sem se trudil, pa se mi ne obnese.
Pokušavao sam godinama. Nikad mi nije uspevalo.
Če se dogovor z GIassovima ne obnese nimata kam iti.
Ako ovo s Glassovima ne uspe, nemate gde da odemo.
Ker, to mišljenje, ki se ne obnese enemu, se pač ne more nobenemu.
Zato jer ako ta uvjerenja nisu koristila njemu, onda neæe nikom.
Karkoli že počneva, se ne obnese.
Šta god mi ovo radili, ne ide nam.
Pri študiju kritike se pa ne obnese.
E pa, ne pali kod kritiènih nauka.
Poprijel sem za posel s telemarketingom, da bi svoje fante odmaknil od preprodaje, a se ne obnese in nucam vašo pomoč.
Prihvatio sam ovaj posao sa telemarketingom da bih držao moje momke podalje od droge, ali imam problem i treba mi vaša pomoæ.
In kaj bo, če se ne obnese?
Što æe se desiti ako stvari ne budu išle kako treba?
Saj veš, če se Columbia ne obnese, moram imeti rezervni plan.
Znaš... Ako mi ne ide s Kolumbijom, imam plan B.
Če se to ne obnese, ga pokIičite.
Ako ti ne uspije, nazovi njega.
Oh, bojim se, da se ne obnese.
Oh, bojim se da nije napravila.
Če se tvoj načrt ne obnese, verjetno se ne bo, jim lahko ogroziš njihove načrte.
Ako tvoj plan propadne, a najverovatnije hoæe, to æe da ugrozi njihov plan.
Prav, v resnici tvoj očka ne želi, da bi se ti navezal na katero od teh žensk, če se slučajno ne obnese.
U redu, istina je da tvoj tata ne želi da se ti vežeš za bilo koju od tih žena u slucaju da im veza ne uspe.
Rekel sem mu še, da ga imaš rad in da ne bi rad, da se naveže na nekoga in bo potem razočaran, če se ne obnese.
I takodje sam mu rekao da ga voliš i da ne želiš da se on veže za neku od njih i da bude razocaran ako stvari ne budu išle.
To je zelo dobra ideja ker, po pravici povedano, mislim, da se ne obnese kaj preveč dobro.
То је одлична идеја зато што, искрено, мислим да овај лик не ради добро.
Samo... mislim, da se ta zveza ne obnese več.
To je... što ja ne verujem da više funkcioniše.
Partnerstvo se pri meni ne obnese prav dobro.
Ортаклук са мном, то је мало тежа ствар.
To se ne obnese vedno, očitno.
Oèito da ne uspe svaki put.
Izdelek se ne obnese dobro pri zelo visokih odmerkih.
Proizvod nije funkcionalan u velikim dozama.
Na skupinskih slikah bo, in kaj če se zadeva ne obnese?
Slikat æemo se s njim, a možda vam ne uspije?
Če se ne obnese, ti plačam menjavo vozovnice.
Ako to ne bude išlo, lièno ti plaæam za avionsku kartu.
Vendar pa se ne obnese, če partnerja ne delita naklonjenosti.
Meðutim, to propada ukoliko se oba partnera ne sviðaju jedno drugom podjednako.
Hočem delati za naju, zate, ampak glej, tole se ne obnese.
Желим да радим за нас, за тебе, али... Ово заиста не шљака.
To je oče, podravnatelj Silvertona, kar se mi ne obnese najbolje.
On je Zamjenik direktora u Silverton srednjoj školi što nije baš divna stvar za mene.
Če se s Fadilo ne obnese, poznam osupljivo Danko, ki bi ji bil zelo všeč.
Ako ne bude išlo s Fadilom, znam jednu zanosnu Dankinju koja bi te obožavala.
Če se vajina zveza ne obnese, bosta z otrokom imela kam iti.
Tako, ako ovo, bože saèuvaj, ne bude uspelo, ti i tvoje dete æete imati gde da odete.
Če se ti v sladoledarni ne obnese lahko še vedno postaneš kirurginja.
Znaš, ako cela stvar sa sladoledima ne upali, definitivno bi trebala da razmisliš da postaneš hirurg.
0.48713803291321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?